Kanji

Nível: N3 Traços: 8

治

Significado em Português

reine, esteja em paz, acalme-se

Leituras

Onyomi: ジ, チ Kunyomi: おさ.める, おさ.まる, なお.る, なお.す Romaji: ji, chi / osa.meru, osa.maru, nao.ru, nao.su

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

治

Tradução em outros idiomas:

Inglês reign, be at peace, calm down

Espanhol reina, ten paz, cálmate

Coreano 통치하다, 평화를 누리다, 진정하다

Francês règne, sois en paix, calme-toi

Italiano regnare, essere in pace, calmarsi

Alemão Herrsche, sei in Frieden, beruhige dich

Indonésio berkuasa, hidup damai, tenangkan diri

★ Vietnamita trị vì, hãy bình an, hãy thư thái.

Tailandês ปกครองอย่างสงบสุข ใจเย็นลง

Kanji

Kanjis relacionados

N3 求 kyuu, gu / moto.meru pedir, querer, desejar N1 派 ha facção, grupo, partido N1 沖 chuu / oki, okitsu, chuu.suru, waku mar aberto, ao longe, eleve-se alto em direção ao céu N1 津 shin / tsu porto, ancoradouro, porto N1 沢 taku / sawa, uruo.i, uruo.su, tsuya pântano, brejo, brilho N4 洋 you oceano, mar, estrangeiro N2 泉 sen / izumi nascente, fonte, nascente N2 浅 sen / asa.i raso, superficial, frívolo N1 没 botsu, motsu / obo.reru, shizu.mu, nai afogar, afundar, esconder

Palavra

Palavras com este kanji

N1 治まる osamaru estar em paz, acalmar N1 統治 touchi governo, domínio, administração N1 退治 taiji extermínio N1 治安 chian ordem pública, segurança N2 自治 jichi autogoverno, autonomia N3 治める osameru governar, administrar, pacificar, controlar N3 治療 chiryou tratamento médico, terapia N4 治る naoru curar-se, melhorar, recuperar-se N4 政治 seiji política, governo