Kanji

Nível: N1 Traços: 12

焦

Significado em Português

char, pressa, impaciente

Leituras

Onyomi: ショウ Kunyomi: こ.げる, こ.がす, こ.がれる, あせ.る, じ.れる, じ.らす Romaji: shou / ko.geru, ko.gasu, ko.gareru, ase.ru, ji.reru, ji.rasu

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

焦

Tradução em outros idiomas:

Inglês char, hurry, impatient

Espanhol char, prisa, impaciente

Coreano char, 서두르다, 조급한

Francês char, dépêche-toi, impatient

Italiano Char, fretta, impaziente

Alemão char, Eile, ungeduldig

Indonésio arang, terburu-buru, tidak sabar

★ Vietnamita char, vội vàng, thiếu kiên nhẫn

Tailandês ชาร์, รีบร้อน, ใจร้อน

Kanji

Kanjis relacionados

N1 炉 ro / irori lareira, forno, estufa N1 炊 sui / ta.ku, -da.ki cozinhar, ferver, cozinha N1 燎 ryou / kagaribi queimar, fogueira, incendiário N1 災 sai / wazawa.i desastre, calamidade, aflição N2 燥 sou / hasha.gu ressecar, secar, dessecher N1 燦 san / san.taru, aki.raka, kirame.ku, kira.meku brilhante, brilhante N2 灯 tou / hi, ho-, tomoshibi, tomo.su, akari lâmpada, uma luz, luz N2 灰 kai / hai cinzas, suco de alcaçuz, cremação N1 燿 you / kagaya.ku, hikari brilho, brilhante, brilhante

Palavra

Palavras com este kanji

N1 焦げ茶 kogecha marrom escuro N1 焦る aseru estar com pressa, ser impaciente N2 焦がす kogasu queimar, chamuscar, tostar demais N2 焦げる kogeru queimar, ficar chamuscado, pegar gosto de queimado N2 焦点 shouten focar, apontar