คันจิ
折
ความหมายในภาษาไทยพับ แตก หัก
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
dobrar, quebrar, fraturar
ภาษาอังกฤษ
fold, break, fracture
ภาษาสเปน
pliegue, rotura, fractura
ภาษาเกาหลี
접다, 부러뜨리다, 골절하다
ภาษาฝรั่งเศส
plier, casser, fracture
ภาษาอิตาลี
piega, rottura, frattura
ภาษาเยอรมัน
Falten, Brechen, Zerbrechen
ภาษาอินโดนีเซีย
lipat, pecah, retak
★
ภาษาเวียดนาม
gấp, vỡ, gãy
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N1
拒
kyo, go / koba.mu
ขับไล่ ปฏิเสธ ไม่ยอมรับ
N1
拘
kou / kaka.waru
จับกุม ยึด กังวล
N1
拉
ratsu, ra, rou / ratsu.suru, hishi.gu, kuda.ku
ภาษาละติน, ลักพาตัว, บดขยี้
N3
抱
hou / da.ku, ida.ku, kaka.eru
กอด โอบกอด ไว้ในอ้อมแขน
N1
拓
taku / hira.ku
เคลียร์ (ที่ดิน), เปิด, แบ่งแยก (ที่ดิน)
N1
抽
chuu / hiki-
ดึง, เด็ด, สกัด
N1
拐
kai
ลักพาตัว, ปลอมแปลง, ลักพาตัว
N1
抵
tei
ต่อต้าน เอื้อมถึง สัมผัส
N1
拍
haku, hyou
ปรบมือ, ตีจังหวะ (ดนตรี), เสียงปรบมือ
คำ
คำที่มีคันจินี้
N1
時折
tokiori
บางครั้ง
N1
折
ori
โอกาส, คราว
N1
折り返す
orikaesu
พับกลับ, ทบขึ้น, ย้อนกลับ
N1
屈折
kussetsu
การดัด การเยื้อง การหักเห
N1
折衷
secchuu
การประนีประนอม, การผสมผสาน, ความเป็นแบบผสมผสาน
N2
折角
sekkaku
ด้วยความลำบาก ทุกข์ยาก รอคอยมาเนิ่นนาน
N3
骨折
kossetsu
กระดูกหัก
N4
折れる
oreru
หัก, พับงอ
N4
折る
oru
หัก, พับ