คันจิ
銘
ความหมายในภาษาไทยจารึก, ลายเซ็น (ของช่างฝีมือ), จารึก (gravée)
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
inscrição, assinatura (do artesão), inscrição (gravée)
ภาษาอังกฤษ
inscription, signature (of artisan), inscription (gravée)
ภาษาสเปน
inscripción, firma (del artesano), inscripción (gravée)
ภาษาเกาหลี
비문, 서명(장인의), 비문(그라베)
ภาษาฝรั่งเศส
inscription, signature (de l'artisan), inscription (gravée)
ภาษาอิตาลี
iscrizione, firma (di artigiano), iscrizione (gravée)
ภาษาเยอรมัน
Inschrift, Unterschrift (des Handwerkers), Inschrift (gravée)
ภาษาอินโดนีเซีย
prasasti, tanda tangan (pengrajin), prasasti (gravée)
★
ภาษาเวียดนาม
dòng chữ, chữ ký (của nghệ nhân), dòng chữ (grafée)
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N1
鉢
hachi, hatsu
ชาม, อ่างข้าว, หม้อ
N1
鉛
en / namari
lead, plomb, plomo
N1
鋳
chuu, i, shu, shuu / i.ru
การหล่อ, มิ้นท์, couler (โลหะ)
N2
録
roku / shiru.su, to.ru
บันทึก, ผู้บันทึก, ทะเบียน
N1
錦
kin / nishiki
ผ้าไหมปักดิ้นทอง เครื่องแต่งกายชั้นดี เกียรติยศ
N1
錠
jou
กุญแจ, โซ่ตรวน, กุญแจมือ
N1
鋼
kou / hagane
เหล็ก, กรด, เอเซโร
N2
鈍
don / nibu.i, nibu.ru, nibu-, nama.ru, namaku.ra
น่าเบื่อ ช้า โง่เขลา
N1
錮
ko / fusa.gu
การกักขัง การผูกมัด