คันจิ
銘
ความหมายในภาษาไทยจารึก, ลายเซ็น (ของช่างฝีมือ), จารึก (gravée)
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
inscrição, assinatura (do artesão), inscrição (gravée)
ภาษาอังกฤษ
inscription, signature (of artisan), inscription (gravée)
ภาษาสเปน
inscripción, firma (del artesano), inscripción (gravée)
ภาษาเกาหลี
비문, 서명(장인의), 비문(그라베)
ภาษาฝรั่งเศส
inscription, signature (de l'artisan), inscription (gravée)
ภาษาอิตาลี
iscrizione, firma (di artigiano), iscrizione (gravée)
ภาษาเยอรมัน
Inschrift, Unterschrift (des Handwerkers), Inschrift (gravée)
ภาษาอินโดนีเซีย
prasasti, tanda tangan (pengrajin), prasasti (gravée)
★
ภาษาเวียดนาม
dòng chữ, chữ ký (của nghệ nhân), dòng chữ (grafée)
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N1
錯
saku, shaku
สับสน ปะปน ไม่เป็นระเบียบ
N1
錬
ren / ne.ru
การอบชุบ การกลั่น การเจาะ
N1
錘
sui / tsumu, omori
ตุ้มน้ำหนัก, ลูกดิ่ง, ลูกถ่วง
N1
鍵
ken / kagi
คีย์, ลาเว, เทคลา (เปียโน)
N1
鍋
ka / nabe
หม้อ กระทะ กาต้มน้ำ
N1
釣
chou / tsu.ru, tsu.ri, tsu.ri-
การตกปลา, ปลา, การจับปลา
N1
鍛
tan / kita.eru
หล่อหลอม ฝึกฝน อบรม
N2
針
shin / hari
เข็ม, หมุด, ลวดเย็บกระดาษ
N1
鎖
sa / kusari, toza.su
โซ่ เหล็ก การเชื่อมต่อ
คำ