Kanji

Level: N1 Striche: 16

擁

Bedeutung auf Deutsch

umarmen, fassen, besitzen

Lesungen

Onyomi: ヨウ Kunyomi: — Romaji: you

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

擁

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch abraçar, aconchegar, possuir

Englisch hug, embrace, possess

Spanisch abrazar, estrechar, poseer

Koreanisch 껴안다, 포옹하다, 소유하다

Französisch étreindre, embrasser, posséder

Italienisch abbracciare, stringere, possedere

Indonesisch memeluk, merangkul, memiliki

★ Vietnamesisch ôm, vỗ về, chiếm hữu

Thailändisch กอด, โอบกอด, ครอบครอง

Kanji

Verwandte Kanji

N1 授 ju / sazu.keru, sazu.karu vermitteln, unterweisen, gewähren N1 掲 kei / kaka.geru (einen Hinweis) anbringen, aufstellen, hissen N3 探 tan / sagu.ru, saga.su tasten, suchen, nach N3 掛 kai, kei / ka.keru, -ka.keru, ka.ke, -ka.ke, -ga.ke, ka.karu, -ka.karu, -ga.karu, ka.kari, -ga.kari, kakari, -gakari hängen, aufhängen, abhängen N1 控 kou / hika.eru, hika.e zurückziehen, einziehen, zurückhalten N1 措 so / o.ku beiseitelegen, aufgeben, aussetzen N1 排 hai ablehnen, ausschließen, ausweisen N2 掘 kutsu / ho.ru graben, ausgraben, ausgraben N1 描 byou / ega.ku, ka.ku skizzieren, komponieren, schreiben