Kanji

Level: N2 Striche: 11

細

Bedeutung auf Deutsch

zierlich, dünn werden, sich verjüngen

Lesungen

Onyomi: サイ Kunyomi: ほそ.い, ほそ.る, こま.か, こま.かい Romaji: sai / hoso.i, hoso.ru, koma.ka, koma.kai

Strichfolge

Animierte Kanji-Strichfolge

細

Übersetzungen in anderen Sprachen:

Portugiesisch delicada, emagrecer, afinar

Englisch dainty, get thin, taper

Spanisch delicado, adelgazar, estrecharse

Koreanisch 가늘고, 마르고, 가늘어지다

Französisch délicate, s'affiner, s'effiler

Italienisch delicata, assottigliarsi, affusolata

Indonesisch mungil, menjadi kurus, meruncing

★ Vietnamesisch mảnh mai, thon gọn, thuôn dài

Thailändisch บอบบาง ผอมเพรียว เรียวลง

Kanji

Verwandte Kanji

N2 純 jun Echtheit, Reinheit, Unschuld N1 紛 fun / magi.reru, -magi.re, magi.rasu, magi.rawasu, magi.rawashii ablenken, verwechselt werden, vom rechten Weg abkommen N3 絵 kai, e Bild, Zeichnung, Gemälde N1 絞 kou / shibo.ru, shi.meru, shi.maru erwürgen, einschnüren, auswringen N1 紫 shi / murasaki lila, violett, violett N1 紋 mon Familienwappen, Figuren, Rüstkammern N1 紗 sa, sha / usuginu Gaze, Spinnweben, Gasa N1 紘 kou / oozuna, tsuna, tsunagu groß, de gran alcance, espacioso N1 絢 ken brillantes Stoffdesign, großartig, resplandeciente

Wort

Wörter mit diesem Kanji

N1 心細い kokorobosoi hilflos, hoffnungslos, entmutigend N1 細やか komayaka dürftig, bescheiden N1 細菌 saikin Bazillus, Bakterium, Keim N1 細工 saiku Arbeit, Handwerkskunst, Trick N1 細胞 saibou Zelle N1 詳細 shousai Detail, Einzelheiten N4 細かい komakai klein, fein, detailliert N5 細い hosoi dünn, schmal