Sätze durchsuchen

N4 週末、友達と公園で遊びました。 Tomodachi ni miyage o katte kaetta Ich habe ein Souvenir für meinen Freund gekauft und bin zurückgekommen N4 電車の遅れで大事な約束を逃した Densha no okure de daiji na yakusoku o nogashita Wichtigen Termin verpasst wegen Zugverspätung N4 電車は事故のため一時停止した Densha wa jiko no tame ichiji teishi shita Der Zug hielt wegen des Unfalls vorübergehend an N4 あの二人はそっくりでよく間違えられる Ano futari wa sokkuri de yoku machigaerareru Die beiden sehen so ähnlich aus dass sie oft verwechselt werden N4 あの先生は生徒にとても丁寧に教えてくれる Ano sensei wa seito ni totemo teinei ni oshiete kureru Dieser Lehrer unterrichtet die Schüler sehr geduldig N4 このプロジェクトは来月完成する予定だ Kono purojekuto wa raigetsu kansei suru yotei da Dieses Projekt soll nächsten Monat fertiggestellt werden N4 この世界にはまだまだ知らないことが沢山ある Kono sekai ni wa madamada shiranai koto ga takusan aru Es gibt noch viele unbekannte Dinge in dieser Welt N4 この仕事は私にとって大きな経験になると思う Kono shigoto wa watashi ni totte ookina keiken ni naru to omou Diese Arbeit wird eine große Erfahrung für mich sein N4 その問題に触れるのは避けたい Sono mondai ni fureru no wa saketai Ich möchte dieses Thema nicht ansprechen N4 そんなに心配することはないと思うよ Sonna ni shinpai suru koto wa nai to omou yo Ich denke du musst dir nicht so viele Sorgen machen N4 一般の人に説明する Ippan no hito ni setsumei suru Erkläre normalen Leuten N4 三時頃に着く予定です。 Kare wa daigaku jidai ni arubaito de okane o kaseida Er hat im Studium mit Nebenjobs Geld verdient N4 今年のクリスマスは家族と過ごす予定です Kotoshi no kurisumasu wa kazoku to sugosu yotei desu Ich plane Weihnachten dieses Jahr mit der Familie zu verbringen N4 今日は予定が多すぎて全部終わらないかもしれないね Kyou wa yotei ga oosugite zenbu owaranai kamo shirenai ne Heute gibt es zu viele Pläne vielleicht schaffe ich nicht alles N4 今日は父と山へ狩りに行く Kyou wa chichi to yama e kari ni iku Heute gehe ich mit meinem Vater jagen N4 会議の予定が外れたから、買い物に行こう Kaigi no yotei ga hazureta kara kaimono ni ikou Das Meeting ist ausgefallen, lass einkaufen gehen N4 便利とはいえ使いすぎると問題になるかもしれない Benri to wa ie tsukaisugiru to mondai ni naru kamo shirenai Obwohl praktisch kann zu viel Nutzung problematisch sein N4 便利とはいえ使い方には注意が必要だ Benri to wa ie tsukaikata ni wa chuui ga hitsuyou da Nützlich aber Vorsicht nötig N4 先生に対して失礼なことを言いました。 Sensei ni taishite shitsurei na koto o iimashita. Ich habe dem Lehrer etwas Unhöfliches gesagt. N4 友達に食事に誘われたんだけど今日は予定があって行けない Tomodachi ni shokuji ni sasowareta n dakedo kyou wa yotei ga atte ikenai Ich wurde eingeladen aber N4 古都の空気はどこか仏を思わせる Koto no kuuki wa doko ka hotoke o omowaseru Die Luft der alten Stadt erinnert irgendwie an Buddha N4 夕食に野菜を揚げてみようと思います Yuushoku ni yasai o agete miyou to omoimasu Ich werde Gemüse zum Abendessen braten N4 大臣が明日記者会見を行う予定です Daijin ga ashita kishakaiken o okonau yotei desu Der Minister wird morgen eine Pressekonferenz abhalten N4 天気予報によると、明日は雨だって Tenki yohou ni yoru to ashita wa ame datte Laut Wetterbericht regnet es morgen