この問題に対する態度が、彼の性格を如実に表してる

N5 この kono this N5 問題 mondai problem, question N3 対する taisuru face, confront, oppose, address N3 態度 taido attitude, manner, behavior N5 彼 kare he N3 性格 seikaku personality, character, temperament N3 実に jitsu ni indeed, truly, really N4 表 omote front, surface, outside

N3 実 jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru reality, truth, seed N3 表 hyou / omote, -omote, arawa.su, arawa.reru, ara.wasu surface, table, chart

N4 〜に対して ni taishite Indicates target, direction, attitude, or contrast toward something, attaches to a noun, means toward, against, or in relation to N5 〜ている te iru Indicates ongoing action, continuous state, repeated habit, or resulting condition depending on context N4 〜し shi Indicates multiple reasons or qualities, connects clauses or adjectives, means besides that, and also N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜を o Marks the direct object of an action, appears before the verb, shows what receives the action N5 〜に ni Indicates destination, target, arrival point, specific time, or person receiving an action N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase