〜で

N3 その意見に対して反対です Sono iken ni taishite hantai desu Estoy en contra de esa opinión N3 私にとって家族は大切です Watashi ni totte kazoku wa taisetsu desu Para mí la familia es importante N3 子供でも分かるくらい簡単です Kodomo demo wakaru kurai kantan desu Es lo suficientemente fácil para niños N3 彼は日本語だけでなく英語も話します Kare wa nihongo dake de naku eigo mo hanashimasu Habla no solo japonés sino también inglés N3 彼は日本に十年住んでいるから日本語が上手なわけだ Kare wa Nihon ni juunen sunde iru kara nihongo ga jouzu na wake da Él vive en Japón desde hace diez años así que es lógico que hable bien japonés N3 説明を聞いたからといってすぐ理解できるわけではない Setsumei o kiita kara to itte sugu rikai dekiru wake de wa nai Solo porque escuché la explicación no significa que entendí de inmediato N3 子供のころは夏になるとよく川で遊んだものだ Kodomo no koro wa natsu ni naru to yoku kawa de asonda mono da Cuando era niño solía jugar en el río en verano N3 この建物では写真を撮ってはいけないことになっている Kono tatemono de wa shashin o totte wa ikenai koto ni natte iru En este edificio está prohibido tomar fotos N3 経験を積んでいけば自然に自信もついていくと思う Keiken o tsunde ikeba shizen ni jishin mo tsuite iku to omou Si ganas experiencia la confianza crecerá naturalmente