Palabra
Kana: ヒント Romaji: hinto Nivel: N1

ヒント

Significado en Español

pista

Diccionario ilustrado
ヒント - Diccionario ilustrado
Frase

Frases relacionadas

Frases relacionadas

Todavía no hay elementos publicados en esta sección.

Diccionario

Contexto de la palabra

Qué significa

Qué significa ヒント? Es una indicación breve que guía hacia la solución o comprensión sin revelar la respuesta. Se utiliza para orientar a alguien en un problema, ejercicio, juego o conversación, proporcionando información suficiente para avanzar.

Sentidos principales

  • Indicio o pista para descubrir la respuesta en contextos como acertijos, pruebas o investigaciones.
  • Señal o sugerencia que no revela la solución de forma directa.
  • Uso en educación y tecnología para referirse a consejos o sugerencias breves que facilitan el aprendizaje.

Cómo se usa

Se emplea en contextos formales e informales para referirse a una guía breve que ayuda a avanzar sin dar la solución, como en educación, juegos, resolución de problemas, y en textos o interfaces que ofrecen ayuda contextual.

Variaciones y términos cercanos

  • ヒント, hinto — pista, indicio
  • 手掛かり, tegakari — pista, indicio
  • 示唆, shisa — insinuación, sugerencia

Etimología

Orígenes fonéticos El término se transcribe al japonés como ヒント para conservar la pronunciación /hinto/ mediante katakana, sin kanji.

Origen

Llegó a Japón como palabra tomada de préstamo del inglés hint durante el proceso de modernización del siglo XIX, y se ha consolidado en educación, medios y cultura popular.

Clase de palabra

sustantivo (名詞)