Palabra
心得
Significado en Españolconocimiento, información
Trazado animado de los kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
心得 significa conocimiento práctico adquirido por experiencia o aprendizaje, que permite actuar con criterio en situaciones reales y aplicar saber en la vida diaria o en un campo concreto.
Sentidos principales
- Conocimiento práctico adquirido mediante experiencia y entrenamiento
- Pautas internas que guían el comportamiento correcto
- Saber hacer, habilidad práctica en un campo concreto
- Disposición mental y comprensión para enfrentar desafíos
Cómo se usa
Se usa principalmente en contextos formales y literarios, en educación, negocios y artes marciales; describe la capacidad de actuar con prudencia, guiado por una comprensión interior. Ejemplos típicos: 心得を示す, 心得を積む, 心得がある.
Variaciones y términos cercanos
- 心得 kokoroe, conocimiento práctico
- 知識 chishiki, conocimiento teórico
- 経験 keiken, experiencia
- コツ kotsu, truco / habilidad
Composición
- 心 = corazón, mente; simboliza el centro interior y la voluntad
- 得 = obtener, ganar; en este término se refiere a adquirir conocimiento mediante práctica y experiencia
Origen
Se documenta ya en el japonés clásico y se consolidó en textos educativos y manuales de artes marciales y enseñanza, para expresar saber práctico internalizado.
Clase de palabra
sustantivo (名詞)
Palabra
Palabras relacionadas por kanji y componentes
N3
心理
shinri
psicología, estado mental
N3
得る
eru
obtener, ganar, aprender
N3
感心
kanshin
admiración, impresión
N3
関心
kanshin
interés, preocupación
N3
決心
kesshin
determinación, decisión firme, resolución
N3
用心
youjin
cuidado, precaución
N3
中心
chuushin
centro, núcleo
N3
得意
tokui
orgullo, triunfo, prosperidad
N3
納得
nattoku
comprensión, aceptación, asentimiento
Kanji