Palabra
水洗
Significado en Españoldescarga
Trazado animado de los kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Todavía no hay elementos publicados en esta sección.
Contexto de la palabra
Qué significa
Qué significa 水洗? Se refiere a un sistema o proceso que utiliza agua para limpiar o descargar, especialmente para describir inodoros que funcionan por descarga de agua.
Sentidos principales
- Uso general: lavado con agua para limpiar objetos o superficies
- En contextos sanitarios: sistema de descarga que evacua residuos con agua
- Connotación histórica: métodos de limpieza anteriores a detergentes modernos
Cómo se usa
Se usa en textos técnicos, manuales de plomería y descripciones de instalaciones sanitarias; en lenguaje cotidiano es poco común fuera de contextos especializados. Se emplea para indicar que la limpieza o la descarga se realiza con agua, frente a métodos secos.
Variaciones y términos cercanos
- 水洗 (すいせん) — suisen — lavado con agua o descarga de inodoro
- 水洗式 (すいせんしき) — suisen-shiki — sistema de lavado por agua
- 水洗便所 (すいせんべんじょ) — suisen-benjo — inodoro con descarga de agua
- 乾式 (かんしき) — kanshiki — método seco
Composición
- 水 — agua
- 洗 — lavar
- 水洗 — combinación de estos conceptos para denotar limpieza o descarga por agua
Clase de palabra
名詞 (sustantivo)
Palabra
Palabras relacionadas por kanji y componentes
N2
下水
gesui
drenaje, alcantarillado, zanja, canalón, alcantarillado
N2
香水
kousui
perfume
N2
水産
suisan
productos marinos, pesca
N2
水蒸気
suijouki
vapor de agua, vapor
N2
水素
suiso
hidrógeno
N2
水滴
suiteki
gota de agua
N2
水筒
suitou
cantimplora, petaca, botella de agua
N2
水分
suibun
humedad
N2
水平
suihei
nivelado, horizontal
Kanji