質問

Significado en Español

pregunta

Orden de trazos

Trazado animado de los kanji

質

Diccionario ilustrado

Frase

Frases relacionadas

N5 先生に質問を聞いてもらいました。 Sensei ni shitsumon o kiite moraimashita. El profesor escuchó mi pregunta. N4 彼の意見に対して質問があります。 Kare no iken ni taishite shitsumon ga arimasu. Tengo una pregunta sobre su opinión. N3 質問させてください。 Shitsumon sasete kudasai. Por favor déjeme hacer una pregunta. N5 先生に質問してみました。 Sensei ni shitsumon shite mimashita. Intenté preguntar al profesor. N4 途中で分からなくなった場合は遠慮せず質問してください Tochuu de wakaranaku natta baai wa enryo sezu shitsumon shite kudasai Si deja de entender a mitad pregunte sin dudar N5 私は先生に質問をします。 Watashi wa sensei ni shitsumon o shimasu. Hago una pregunta al profesor.

Diccionario

Contexto de la palabra

Qué significa

Qué significa 質問? Es la acción de pedir información o aclaración mediante una consulta; en japonés se utiliza para pedir respuestas, ideas o explicaciones, en contextos formales y cotidianos.

Sentidos principales

Acción de solicitar información o aclaración sobre un tema
Asunto o materia que se plantea para su aclaración
Interrogante o cuestión que guía una conversación, un examen o una investigación

Cómo se usa

Se utiliza tanto en contextos formales como informales; aparece en educación, entrevistas, debates, foros y correspondencia cuando se solicita información, aclaración o una respuesta. También puede referirse al tema a tratar dentro de un texto o discusión y, en combinación con する, da lugar a la expresión 質問する que significa hacer una pregunta.

Variaciones y términos cercanos

質問 (しつもん) — pregunta
問い (とい) toi — consulta, pregunta
尋問 (じんもん) jinmon — interrogatorio

Composición

質 shitsu: concepto de materia o tema; aquí indica el asunto que se va a tratar.
問 mon: acción de preguntar; introduce la idea de una interrogación o solicitud de información.
La combinación de ambos kanji da lugar a un sustantivo que designa el acto de plantear una consulta sobre un tema concreto.

Origen

Este término se formó en japonés mediante la unión de dos kanji traídos del chino clásico, y se consolidó en el idioma escrito y hablado para referirse a la acción de plantear una pregunta para obtener información.

Clase de palabra

sustantivo (名詞)

Palabra

Palabras relacionadas por kanji y componentes

N3 疑問 gimon duda, pregunta N3 問い toi pregunta, consulta N3 物質 busshitsu materia, sustancia N3 訪問 houmon llamar, visitar N3 問う tou preguntar N5 問題 mondai problema, pregunta

Kanji

Kanjis relacionados

N4 質 shitsu, shichi, chi / tachi, tada.su, moto, warifu sustancia, calidad, materia N4 問 mon / to.u, to.i, ton pregunta, preguntar, problema