質問
「質問」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
他者へ情報や真偽・理由などを尋ねる行為、またはその質問の内容を指す。
主な意味
- 問いを立てること。情報や真偽を求める疑問点を表す。
- 質問内容そのもの。会議や授業での尋ねる項目や問いかけ。
- 丁寧な場面で用いられる「ご質問」の形。
使い方
- 公的・丁寧: ご質問があればどうぞ。
- 日常的: 彼は私に質問をした。
- 学術的: 研究発表後に質疑が行われる。
表記と関連語
- 問い — 同義語
- 質疑 — 同義語、公式な場での言い換え
- 回答 — 反対語
構成
- 質: 物事の性質・本質を表す。読みは しつ。意味上の核となる性格・状態を示す。
- 問: 尋ねる、問いを発することを表す。読みは もん。疑問点を提示する行為を示す。
語源
漢語由来の熟語。質と問の合成語として形成。
由来
中国語由来の語として日本語へ借用された。
品詞
名詞
他の言語での言い方
質問の多言語翻訳
「質問」を英語でどう言いますか？
question
「質問」のポルトガル語訳は？
pergunta
「質問」をスペイン語でどう言いますか？
pregunta
「質問」は韓国語でどう表現しますか？
질문
フランス語で「質問」は何ですか？
question
イタリア語で「質問」は何ですか？
domanda
「質問」はドイツ語でどう表現しますか？
Frage
インドネシア語で「質問」は何ですか？
pertanyaan
ベトナム語で「質問」は何ですか？
câu hỏi
「質問」はタイ語で何と言いますか？
คำถาม
例文
「質問」を含む日本語の例文
例文
先生に質問を聞いてもらいました。
The teacher listened to my question.
例文
彼の意見に対して質問があります。
I have a question regarding his opinion.
例文
質問させてください。
Please let me ask a question.
例文
先生に質問してみました。
I tried asking the teacher.
例文
途中で分からなくなった場合は遠慮せず質問してください
If you stop understanding midway please ask without hesitation
例文
私は先生に質問をします。
I ask the teacher a question.
関連語