良質
「良質」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
品質や性質が優れていることを表す語。製品・素材・サービス・食品など、価値を判断する際にその「質」が高いと評価するときに用いる。
使い方
主に書き言葉や丁寧な会話、商品説明やレビューの場面で用いられる。日常会話では「良い」と言い換えられることも多い。例文: ・良質な素材を使った製品は長持ちする。 ・この地域は良質の水が得られる。 ・レビューで「良質」と評されることが多い。
表記と関連語
- 高品質 — 品質が高いこと
- 良好 — 状態や関係が良いこと(用途はやや広い)
- 高級 — 価格や格も含めて上等であること
- 低品質 — 品質が低いこと(反義語)
構成
- 良:良い、優れていることを表す字
- 質:性質・品質・素材を表す字
- 両字が合わさり「性質・品質が良いこと」を示す複合語になる
品詞
名詞(形容動詞的用法あり)
他の言語での言い方
良質の多言語翻訳
「良質」は英語で何と言いますか?
good quality, superior quality
「良質」のポルトガル語訳は?
boa qualidade, qualidade superior
「良質」はスペイン語で何と言いますか?
buena calidad, calidad superior
韓国語で「良質」は何ですか?
좋은 품질, 우수한 품질
「良質」をフランス語でどう言いますか?
bonne qualité, qualité supérieure
「良質」をイタリア語でどう言いますか?
buona qualità, qualità superiore
「良質」はドイツ語で何と言いますか?
gute Qualität, überlegene Qualität
インドネシア語で「良質」は何ですか?
kualitas bagus, kualitas unggul
「良質」はベトナム語でどう表現しますか?
chất lượng tốt, chất lượng vượt trội
「良質」のタイ語訳は?
คุณภาพดีคุณภาพที่เหนือกว่า
例文
「良質」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
改良
improvement, reform
単語
気質
character, trait, temperament
単語
善良
goodness, excellence, virtue
単語
蛋白質
protein
単語
質疑
question
単語
質素
simplicity, modesty, frugality
単語
品質
quality
単語
不良
badness, delinquent, failure
単語
本質
essence, true nature, reality
単語
良し
all right!
単語
良好
favorable, satisfactory
単語
良識
good sense