Kanji
綾
Significado en Españoldiseño, tela estampada, sarga
LecturasTrazado animado de los kanji
Portugués
desenho, tecido estampado, sarja
Inglés
design, figured cloth, twill
Coreano
디자인, 무늬가 있는 천, 능직물
Francés
motif, tissu à motifs, sergé
Italiano
design, tessuto figurato, saia
Alemán
Design, gemusterter Stoff, Köper
Indonesio
desain, kain bermotif, kepar
★
Vietnamita
thiết kế, vải hoa văn, vải chéo
Tailandés
ลวดลาย, ผ้าพิมพ์ลาย, ผ้าทวิลล์
Kanji
Kanjis relacionados
N1
締
tei / shi.maru, shi.mari, shi.meru, -shi.me, -ji.me
apretar, atar, cerrar
N2
編
hen / a.mu, -a.mi
compilación, tejer, trenzar
N1
緩
kan / yuru.i, yuru.yaka, yuru.mu, yuru.meru
aflojar, soltar, relajarse
N1
縁
en, -nen / fuchi, fuchi.doru, yukari, yosuga, heri, enishi
afinidad, relación, conexión
N1
絹
ken / kinu
seda, soie, seda
N1
結
ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru
atar, vincular, contratar
N1
統
tou / su.beru, hobi.ru
en general, relación, dictamen
N3
給
kyuu / tama.u, tamo.u, -tama.e
salario, sueldo, regalo
N2
絡
raku / kara.mu, kara.maru
enredarse, enroscarse alrededor, quedar atrapado