彼、今年の予算を厳しく管理してる

N5 彼 kare él N5 今年 kotoshi este año N3 予算 yosan presupuesto, estimación N3 管理 kanri gestión, control, administración

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 今 kon, kin / ima ahora, maintenant, ahora N5 年 nen / toshi año, contador de años, année N3 予 yo, sha / arakaji.me de antemano, anterior, yo mismo N2 算 san / soro calcular, adivinar, número N1 厳 gen, gon / ogoso.ka, kibi.shii, ika.meshii, itsukushi severo, rigor, severidad N2 管 kan / kuda tubo, instrumento de viento N4 理 ri / kotowari lógica, disposición, razón

N5 〜ている te iru Indica acción en progreso, estado continuo, hábito repetido o resultado persistente según el contexto N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜の no Indica posesión, relación entre sustantivos, explicación nominal o convierte un verbo en sustantivo