要するに彼女は何も間違ってなかったってことが判明した

N3 要するに you suru ni en resumen, en pocas palabras N5 彼女 kanojo ella N5 何 nani / nan qué N4 間 aida intervalo, espacio, entre N3 判 han formato

N3 要 you / i.ru, kaname necesidad, punto principal, esencia N3 彼 hi / kare, kano, ka.no él, eso, el N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mujer, femenino, femme N5 何 ka / nani, nan, nani-, nan- qué, quoi, qué N5 間 kan, ken / aida, ma, ai intervalo, espacio, intervalle N3 違 i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru diferencia, diferir, diferencia N3 判 han, ban / waka.ru sentencia, firma, sello N4 明 mei, myou, min / a.kari, aka.rui, aka.rumu, aka.ramu, aki.raka, a.keru, -a.ke, a.ku, a.kuru, a.kasu brillante, luminoso, claro

N4 〜し shi Indica varias razones o cualidades, conecta frases o adjetivos, equivale a además, y también N5 〜が ga Marca el sujeto gramatical, destaca información nueva, también puede indicar contraste leve en algunas frases N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜と to Indica compañía, cita, condición natural, lista completa o conexión directa entre elementos N5 〜も mo Significa también, añade otro elemento similar, suele reemplazar partículas como wa ga u o N5 〜か ka Marca pregunta, alternativa o duda, aparece al final de la frase o entre opciones N5 〜は wa Marca el tema de la oración, indica de qué se habla, puede contrastar con otro elemento, organiza la información principal