かける

N3 読みかけの本を机の上に置いたまま出かけた Yomikake no hon o tsukue no ue ni oita mama dekaketa Je suis sorti en laissant le livre en cours sur le bureau N3 この出来事をきっかけに考え方が変わった Kono dekigoto o kikkake ni kangaekata ga kawatta Cet événement a changé pensée N4 今から出かけるところです。 Ima kara dekakeru tokoro desu. Je suis sur le point de sortir maintenant. N4 出かけるのをやめました。 Dekakeru no o yamemashita. J'ai arrêté de sortir. N4 ちょうど出かけるところでした。 Choudo dekakeru tokoro deshita. J'étais sur le point de sortir. N4 雨が降りそうだったので傘を持って出かけた Ame ga furisou datta node kasa o motte dekaketa Comme il semblait pleuvoir je suis sorti avec un parapluie N5 今日は寒いですが出かけます。 Kyou wa samui desu ga dekakemasu. Il fait froid aujourd'hui mais je sors.