Kanji

Niveau: N4 Traits: 6

同

Sens en Français

même, d'accord, égal

Lectures

Onyomi: ドウ Kunyomi: おな.じ Romaji: dou / ona.ji

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

同

Traductions dans les autres langues:

Portugais mesmo, concordar, igual

Anglais same, agree, equal

Espagnol lo mismo, de acuerdo, igual

Coréen 같은, 동의하는, 동등한

Italien stesso, concordare, uguale

Allemand gleich, zustimmen, gleich

Indonésien sama, setuju, setara

★ Vietnamien giống nhau, đồng ý, bình đẳng

Thaï เหมือนกัน เห็นด้วย เท่ากัน

Kanji

Kanji liés

N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru s'adapter, convenir, joindre N5 名 mei, myou / na, -na nom, connu, distingué N3 向 kou / mu.ku, mu.i, -mu.ki, mu.keru, -mu.ke, mu.kau, mu.kai, mu.kou, mu.kou-, muko, muka.i là-bas, face à, au-delà N2 各 kaku / onoono chacun, chaque, soit N1 吉 kichi, kitsu / yoshi Bonne chance, joie, félicitations N3 吸 kyuu / su.u sucer, boire, inhaler N1 吐 to / ha.ku, tsu.ku cracher, vomir, roter N2 叫 kyou / sake.bu crier, s'exclamer, hurler N1 后 kou, go / kisaki impératrice, reine, après

Mot

Mots avec ce kanji

N1 混同 kondou confusion, mélange, fusion N1 同調 douchou sympathie, d'accord avec, alignement N1 同等 doutou égalité, égal, même rang N1 同封 doufuu pièce jointe (par exemple, dans une lettre) N1 同盟 doumei alliance, union, ligue N1 一同 ichidou tous présents, tous concernés, nous tous N1 同い年 onaidoshi du même âge N1 同意 doui accord, consentement, assentiment N1 同感 doukan accord, même opinion, même sentiment