Kanji

Niveau: N3 Traits: 14

増

Sens en Français

augmenter, ajouter, enrichir

Lectures

Onyomi: ゾウ Kunyomi: ま.す, ま.し, ふ.える, ふ.やす Romaji: zou / ma.su, ma.shi, fu.eru, fu.yasu

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

増

Traductions dans les autres langues:

Portugais aumentar, adicionar, ampliar

Anglais increase, add, augment

Espagnol aumentar, añadir, incrementar

Coréen 증가시키다, 더하다, 늘리다

Italien aumentare, aggiungere, incrementare

Allemand erhöhen, hinzufügen, erweitern

Indonésien meningkatkan, menambah, memperkuat

★ Vietnamien tăng lên, thêm vào, bổ sung

Thaï เพิ่มขึ้น เพิ่ม เสริม

Kanji

Kanji liés

N1 基 ki / moto, motoi principes fondamentaux, radicaux (chimie), compteur pour machines N2 域 iki étendue, région, limites N3 埼 ki / saki, sai, misaki cap, flèche, promontoire N1 執 shitsu, shuu / to.ru tenace, s'emparer, saisir N4 堂 dou chambre publique, salle, édifice public N1 堀 kutsu / hori fossé, douve, canal N1 培 bai / tsuchika.u cultiver, favoriser, culture (plantes) N1 堆 tai, tsui / uzutaka.i empilés haut, torre alta de cosas apiladas, lugar alto mar adentro N2 埋 mai / u.meru, u.maru, u.moreru, uzu.meru, uzu.maru, i.keru enterrer, être comblé, intégré

Mot

Mots avec ce kanji

N1 増強 zoukyou renforcer, augmenter N1 増進 zoushin promouvoir, augmenter, avancer N1 ～増し～mashi ~augmenter N2 激増 gekizou augmentation soudaine N2 増減 zougen augmentation et diminution, fluctuation N2 増大 zoudai augmentation, croissance N3 増加 zouka augmentation, accroissement N3 増やす fuyasu augmenter (vt), ajouter à N3 増す masu augmenter

Phrase

Phrases avec ce kanji

N3 人口の増加に伴って交通問題も深刻になっている Jinkou no zouka ni tomonatte koutsuu mondai mo shinkoku ni natte iru Avec l’augmentation de la population le trafic empire N4 人口が増えるにしたがって町もにぎやかになった Jinkou ga fueru ni shitagatte machi mo nigiyaka ni natta À mesure que la population a augmenté la ville est devenue plus animée