Kanji

Niveau: N1 Traits: 14

奪

Sens en Français

voler, prendre par la force, arracher

Lectures

Onyomi: ダツ Kunyomi: うば.う Romaji: datsu / uba.u

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

奪

Traductions dans les autres langues:

Portugais roubar, tomar à força, arrebatar

Anglais rob, take by force, snatch away

Espagnol robar, tomar por la fuerza, arrebatar

Coréen 강탈하다, 강제로 빼앗다, 낚아채다

Italien rubare, prendere con la forza, strappare via

Allemand rauben, mit Gewalt nehmen, entreißen

Indonésien merampok, mengambil dengan paksa, merampas

★ Vietnamien cướp, lấy bằng vũ lực, giật lấy

Thaï ปล้น, เอาไปโดยใช้กำลัง, ฉกฉวยไป

Kanji

Kanji liés

N1 奨 shou, sou / susu.meru exhorter, presser, encourager N2 奥 ou / oku, oku.maru, kuma cœur, intérieur, intérieur N1 奮 fun / furu.u stimulés, revigorés, épanouis N1 契 kei / chigi.ru engagement, promesse, serment N1 奏 sou / kana.deru jouer de la musique, parler à un dirigeant, compléter N1 奎 kei, ki étoile, dieu de la littérature, estrella N1 奈 na, nai, dai / ikan, karanashi Nara, quoi ? Nara N1 奇 ki / ku.shiki, aya.shii, kushi, mezura.shii étrange, étrangeté, curiosité N1 奉 hou, bu / tatematsu.ru, matsu.ru, hou.zuru observance, offre, présent