Kanji
寂
Sens en Françaisla solitude, tranquillement, doucement
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
solidão, silenciosamente, suave
Anglais
loneliness, quietly, mellow
Espagnol
soledad, silenciosa, suave
Coréen
외로움, 조용히, 온화하게
Italien
solitudine, tranquillamente, dolcemente
Allemand
Einsamkeit, still, sanft
Indonésien
kesendirian, tenang, lembut
★
Vietnamien
sự cô đơn, lặng lẽ, dịu nhẹ
Thaï
ความเหงา เงียบสงบ นุ่มนวล
Kanji
Kanji liés
N1
宥
yuu / nada.meru, yuru.su
apaiser, calmer, pacifier
N3
定
tei, jou / sada.meru, sada.maru, sada.ka
déterminer, fixer, établir
N3
実
jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru
réalité, vérité, graine
N3
察
satsu
deviner, présumer, supposer
N3
官
kan
bureaucrate, gouvernement, organe
N1
宙
chuu
en plein air, air, espace
N2
宝
hou / takara
trésor, richesse, objets de valeur
N1
宗
shuu, sou / mune
religion, secte, confession
N1
宛
en / a.teru, -ate, -zutsu, ataka.mo
adresse, tout comme, heureusement
Mot