Kanji
幕
Sens en Françaisrideau, guirlande, acte de jeu
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
cortina, bandeirolas, ato de jogo
Anglais
curtain, bunting, act of play
Espagnol
cortina, banderines, acto de juego
Coréen
커튼, 깃발 장식, 놀이 행위
Italien
tenda, festoni, atto di gioco
Allemand
Vorhang, Wimpelkette, Theaterstück
Indonésien
tirai, bendera hias, permainan
★
Vietnamien
rèm cửa, cờ hiệu, hành động
Thaï
ม่าน, ธงประดับ, การแสดงละคร
Kanji
Kanji liés
N1
帝
tei / mikado
souverain, empereur, dieu
N1
帥
sui
commandant, à la tête des troupes, gouverneur
N2
希
ki, ke / mare, koinega.u
espérer, supplier, demander
N1
帆
han / ho
voile, voile, vela de barco
N3
市
shi / ichi
marché, ville, village
N2
布
fu, ho / nuno, shi.ku, kire
lin, tissu, couvre-lit
N1
巾
kin, fuku / oo.i, chikiri, kire
serviette, rouleau suspendu, largeur