Kanji

Niveau: N1 Traits: 9

怠

Sens en Français

négligence, paresse, négligence

Lectures

Onyomi: タイ Kunyomi: おこた.る, なま.ける Romaji: tai / okota.ru, nama.keru

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

怠

Traductions dans les autres langues:

Portugais negligência, preguiça, descuido

Anglais neglect, laziness, négligence

Espagnol negligencia, pereza, descuido

Coréen 태만, 나태, 부주의

Italien negligenza, pigrizia, negligenza

Allemand Vernachlässigung, Faulheit, Nachlässigkeit

Indonésien kelalaian, kemalasan, pengabaian

★ Vietnamien sự lơ là, lười biếng, bất cẩn

Thaï การละเลย ความเกียจคร้าน ความประมาท

Kanji

Kanji liés

N1 恭 kyou / uyauya.shii respect, respectueux, respectueux N3 怖 fu, ho / kowa.i, kowa.garu, o.jiru, oso.reru affreux, ayez peur, effrayez-vous N3 恥 chi / ha.jiru, haji, ha.jirau, ha.zukashii honte, déshonneur, honte N1 悌 tei, dai servir nos aînés, servir a los mayores N1 悦 etsu / yoroko.bu, yoroko.basu extase, joie, ravissement N1 怜 rei, ren, ryou / awa.remu, sato.i sage, sabio, astuto N1 恣 shi / hoshiimama égoïste, arbitraire N1 恕 jo, sho / yuru.su excuser, tolérer, pardonner N3 情 jou, sei / nasa.ke sentiments, émotions, passion