掛

Sens en Français

accrocher, suspendre, dépendre

Lectures

Onyomi: カイ, ケイ Kunyomi: か.ける, -か.ける, か.け, -か.け, -が.け, か.かる, -か.かる, -が.かる, か.かり, -が.かり, かかり, -がかり Romaji: kai, kei / ka.keru, -ka.keru, ka.ke, -ka.ke, -ga.ke, ka.karu, -ka.karu, -ga.karu, ka.kari, -ga.kari, kakari, -gakari

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

掛

Traductions dans les autres langues:

Portugais pendurar, suspender, depender

Anglais hang, suspend, depend

Espagnol colgar, suspender, depender

Coréen 매달다, 멈추다, 의존하다

Italien appendere, sospendere, dipendere

Allemand hängen, aufhängen, abhängen

Indonésien menggantung, menangguhkan, bergantung

★ Vietnamien treo, lơ lửng, phụ thuộc

Thaï แขวน, ระงับ, พึ่งพา

Kanji

Kanji liés

N2 接 setsu, shou / tsu.gu toucher, contact, accoler N2 採 sai / to.ru cueillir, prendre, aller chercher N1 推 sui / o.su conjecture, inférer, deviner N1 授 ju / sazu.keru, sazu.karu transmettre, instruire, accorder N1 掲 kei / kaka.geru afficher (un avis), afficher, hisser N3 探 tan / sagu.ru, saga.su tâtonner, chercher, rechercher N1 控 kou / hika.eru, hika.e se retirer, se replier, retenir N1 措 so / o.ku mettre de côté, abandonner, suspendre N1 排 hai répudier, exclure, expulser

Mot

Mots avec ce kanji

N2 話し掛ける hanashikakeru aborder une personne, parler (à quelqu'un) N2 引っ掛かる hikkakaru être pris, être coincé dans N2 見掛け mikake apparence extérieure N2 呼び掛ける yobikakeru appeler, accoster, s'adresser à (foule), faire appel N3 お目に掛かる ome ni kakaru rencontrer respectueusement N3 見掛ける mikakeru apercevoir N5 掛ける kakeru accrocher, mettre des lunettes