Kanji

Niveau: N1 Traits: 16

擁

Sens en Français

étreindre, embrasser, posséder

Lectures

Onyomi: ヨウ Kunyomi: — Romaji: you

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

擁

Traductions dans les autres langues:

Portugais abraçar, aconchegar, possuir

Anglais hug, embrace, possess

Espagnol abrazar, estrechar, poseer

Coréen 껴안다, 포옹하다, 소유하다

Italien abbracciare, stringere, possedere

Allemand umarmen, fassen, besitzen

Indonésien memeluk, merangkul, memiliki

★ Vietnamien ôm, vỗ về, chiếm hữu

Thaï กอด, โอบกอด, ครอบครอง

Kanji

Kanji liés

N1 揮 ki / furu.u brandir, agiter, remuer N1 搭 tou embarquer, charger (un véhicule), voyager N1 握 aku / nigi.ru saisir, tenir, mouler le sushi N1 揺 you / yu.reru, yu.ru, yu.ragu, yu.rugu, yu.suru, yu.saburu, yu.suburu, ugo.ku balancer, secouer, se balancer N1 掌 shou / tenohira, tanagokoro manipuler, gouverner, administrer N1 揚 you / a.geru, -a.ge, a.garu lever, élever, hisser N2 接 setsu, shou / tsu.gu toucher, contact, accoler N2 採 sai / to.ru cueillir, prendre, aller chercher N1 推 sui / o.su conjecture, inférer, deviner