Kanji

Niveau: N2 Traits: 13

準

Sens en Français

semi-, correspondre à, proportionnel à

Lectures

Onyomi: ジュン Kunyomi: じゅん.じる, じゅん.ずる, なぞら.える, のり, ひと.しい, みずもり Romaji: jun / jun.jiru, jun.zuru, nazora.eru, nori, hito.shii, mizumori

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

準

Traductions dans les autres langues:

Portugais semi-, corresponder a, proporcional a

Anglais semi-, correspond to, proportionate to

Espagnol semi-, corresponder a, proporcional a

Coréen 반, ~에 상응하는, ~에 비례하는

Italien semi-, corrispondere a, proporzionale a

Allemand halb-, entsprechen, proportional zu

Indonésien semi-, sesuai dengan, proporsional dengan

★ Vietnamien tương ứng, bán tương ứng với, tỷ lệ thuận với

Thaï กึ่ง, สอดคล้องกับ, เป็นสัดส่วนกับ

Kanji

Kanji liés

N1 渦 ka / uzu tourbillon, remous, vortex N1 漬 shi / tsu.keru, tsu.karu, -zu.ke, -zuke mariner, tremper, humidifier N1 湧 yuu, you, yu / wa.ku bouillir, fermenter, mijoter N1 渥 aku / atsu.i, uruo.u gentillesse, humidifier, bondad N1 漆 shitsu / urushi laque, vernis, sept N1 漱 sou, shuu, su / kuchisusu.gu, kuchisoso.gu, ugai, susu.gu se gargariser, se rincer la bouche, gárgaras N1 漸 zen / youya.ku, yaya, youyo.u, susu.mu progressant régulièrement, graduellement, finalement N2 滴 teki / shizuku, shitata.ru goutte à goutte N3 済 sai, sei / su.mu, -zu.mi, -zumi, su.manai, su.masu, -su.masu, suku.u, na.su, watashi, wata.ru régler (une dette, etc.), alléger (un fardeau), terminer

Mot

Mots avec ce kanji

N1 準急 junkyuu express local (train, plus lent qu'un express) N1 準じる junjiru suivre, se conformer, s'appliquer à N2 基準 kijun norme, base, critères N2 規準 kijun norme, base, critères N2 標準 hyoujun norme, standard N3 水準 suijun niveau, standard N4 準備 junbi préparation

Phrase

Phrases avec ce kanji

N4 新しい仕事を始めるにあたって準備が必要だ Atarashii shigoto o hajimeru ni atatte junbi ga hitsuyou da Préparation nécessaire nouveau travail N5 旅行の準備をしています。 Ryokou no junbi o shiteimasu. Je prépare le voyage. N4 雨が止んだらすぐ出発できるように準備しておこう Ame ga yandara sugu shuppatsu dekiru you ni junbi shite okou Préparons-nous pour partir dès que la pluie cesse N3 時間があるうちに必要な準備を全部終わらせておきたい Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na junbi o zenbu owarasete okitai Je veux finir toute la préparation tant qu'il reste du temps N2 時間があるうちに必要な資料を全部準備しておこう Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na shiryou o zenbu junbi shite okou Préparons tous les documents nécessaires tant qu’il reste du temps N4 時間がないから急いで準備するしかないね Jikan ga nai kara isoide junbi suru shika nai ne Il n’y a pas de temps donc il faut se préparer vite N3 もう少し早く知らせてくれれば準備できたのに Mou sukoshi hayaku shirasete kure reba junbi dekita noni Si tu m’avais prévenu plus tôt j’aurais pu me préparer