Kanji
綸
Sens en Françaisfil, tissu de soie, hilo
LecturesAnimation des traits des kanji
Portugais
fio, tecido de seda, hilo
Anglais
thread, silk cloth, hilo
Espagnol
hilo, tela de seda, hilo
Coréen
실, 비단 천, 실
Italien
filo, tessuto di seta, hilo
Allemand
Faden, Seidenstoff, Hilo
Indonésien
benang, kain sutra, hilo
★
Vietnamien
chỉ, vải lụa, hilo
Thaï
ด้าย, ผ้าไหม, ฮิโล
Kanji
Kanji liés
N3
絶
zetsu / ta.eru, ta.yasu, ta.tsu
interrompre, couper, rompre
N1
緯
i / yokoito, nuki
horizontal, woof, gauche et droite
N1
縦
juu / tate
vertical, longueur, hauteur
N1
繁
han / shige.ru, shige.ku
luxuriant, épais, envahi par la végétation
N3
絵
kai, e
image, dessin, peinture
N1
絞
kou / shibo.ru, shi.meru, shi.maru
étrangler, constricter, tordre
N1
紫
shi / murasaki
violet, violet, violet
N1
縛
baku / shiba.ru
entraver, arrêter, lier
N1
絢
ken
design de tissu brillant, magnifique, resplandeciente