Kanji

Niveau: N4 Traits: 9

計

Sens en Français

intrigue, plan, schéma

Lectures

Onyomi: ケイ Kunyomi: はか.る, はか.らう Romaji: kei / haka.ru, haka.rau

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

計

Traductions dans les autres langues:

Portugais trama, plano, esquema

Anglais plot, plan, scheme

Espagnol parcela, plan, esquema

Coréen 계획, 구상, 계획법

Italien trama, piano, schema

Allemand Handlung, Plan, Schema

Indonésien plot, rencana, skema

★ Vietnamien kế hoạch, sơ đồ, đề án

Thaï แผนผัง, แผนงาน, โครงการ

Kanji

Kanji liés

N3 訪 hou / otozu.reru, tazu.neru, to.u rendre visite, consulter N1 訳 yaku / wake traduire, raison, circonstance N1 訟 shou poursuivre, accuser, accusation N1 訴 so / utta.eru accusation, poursuivre en justice, se plaindre de douleur N1 証 shou / akashi preuve, attestation, certificat N1 評 hyou évaluer, critiquer, commenter N1 診 shin / mi.ru examen, consultation, diagnostic N1 詐 sa / itsuwa.ru mensonge, fausseté, tromperie N2 詞 shi / kotoba nature grammaticale, mots, poésie

Mot

Mots avec ce kanji

N4 計画 keikaku plan, projet N5 時計 tokei horloge / montre N5 時計屋 tokeiya horlogerie

Phrase

Phrases avec ce kanji

N3 状況に応じて計画を変更したほうがいいと思う Joukyou ni oujite keikaku o henkou shita hou ga ii to omou Il vaut mieux changer le plan selon la situation N3 計画に沿って作業を進めてください Keikaku ni sotte sagyou o susumete kudasai Avancez selon plan N3 新しい計画を中心に話し合いが進められた Atarashii keikaku o chuushin ni hanashiai ga susumerareta Discussion centrée plan N3 この状況では計画を変えざるを得ない Kono joukyou de wa keikaku o kaezaru o enai Pas choix changer plan N4 二つの計画を比べました。 Futatsu no keikaku o kurabemashita. J'ai comparé deux plans. N4 計画を立ててから始めます。 Keikaku o tatete kara hajimemasu. Je commencerai après avoir fait le plan. N4 計画通りに進んでいます。 Keikaku doori ni susundeimasu. Ça avance selon le plan. N5 それは時計です。 Sore wa tokei desu. C'est une horloge.