この状況では計画を変えざるを得ない

N5 この kono ce, cette N3 状況 joukyou situation, circonstances N5 では dewa alors, eh bien N4 計画 keikaku plan, projet N4 変 hen étrange, bizarre N5 ない nai il n'y a pas, n'a pas

N3 状 jou statu quo, conditions, circonstances N2 況 kyou / mashi.te, iwa.nya, omomuki condition, situation, situation N4 計 kei / haka.ru, haka.rau intrigue, plan, schéma N4 画 ga, kaku, e, kai / ega.ku, kaku.suru, kagi.ru, hakarigoto, haka.ru coup de pinceau, image, trait de plume N3 変 hen / ka.waru, ka.wari, ka.eru inhabituel, changement, étrange N3 得 toku / e.ru, u.ru gagner, obtenir, trouver

N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale