Kanji

Niveau: N3 Traits: 9

変

Sens en Français

inhabituel, changement, étrange

Lectures

Onyomi: ヘン Kunyomi: か.わる, か.わり, か.える Romaji: hen / ka.waru, ka.wari, ka.eru

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

変

Traductions dans les autres langues:

Portugais incomum, mudança, estranho

Anglais unusual, change, strange

Espagnol inusual, cambio, extraño

Coréen 특이한, 변화, 낯선

Italien insolito, cambiamento, strano

Allemand ungewöhnlich, Veränderung, seltsam

Indonésien tidak biasa, perubahan, aneh

★ Vietnamien bất thường, thay đổi, lạ lùng

Thaï ผิดปกติ, เปลี่ยนแปลง, แปลก

Mot

Mots avec ce kanji

N4 変 hen étrange, bizarre N4 変える kaeru changer, modifier N4 変わる kawaru changer, varier N5 大変 taihen difficile, très, grave

Phrase

Phrases avec ce kanji

N3 最近は物価が上がるばかりで生活が大変になってきた Saikin wa bukka ga agaru bakari de seikatsu ga taihen ni natte kita Ces derniers temps les prix ne cessent d’augmenter et la vie devient difficile N3 状況に応じて計画を変更したほうがいいと思う Joukyou ni oujite keikaku o henkou shita hou ga ii to omou Il vaut mieux changer le plan selon la situation N3 最近この町も少しずつ変わりつつある Saikin kono machi mo sukoshi zutsu kawari tsutsu aru Cette ville change peu à peu N3 この出来事をきっかけに考え方が変わった Kono dekigoto o kikkake ni kangaekata ga kawatta Cet événement a changé pensée N3 この状況では計画を変えざるを得ない Kono joukyou de wa keikaku o kaezaru o enai Pas choix changer plan N3 収入に応じて税金が変わります Shuunyuu ni oujite zeikin ga kawarimasu Les impôts changent selon le revenu N4 天気によって予定を変えます。 Tenki ni yotte yotei o kaemasu. Je change le plan selon le temps. N4 生活が少し変わりました。 Seikatsu ga sukoshi kawarimashita. Ma vie a un peu changé. N4 時間が足りなかったので予定を少し変更することにした Jikan ga tarinakatta node yotei o sukoshi henkou suru koto ni shita Comme il manquait du temps j'ai décidé de modifier un peu le plan