Kanji

Nível: N3 Traços: 9

変

Significado em Português

incomum, mudança, estranho

Leituras

Onyomi: ヘン Kunyomi: か.わる, か.わり, か.える Romaji: hen / ka.waru, ka.wari, ka.eru

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

変

Tradução em outros idiomas:

Inglês unusual, change, strange

Espanhol inusual, cambio, extraño

Coreano 특이한, 변화, 낯선

Francês inhabituel, changement, étrange

Italiano insolito, cambiamento, strano

Alemão ungewöhnlich, Veränderung, seltsam

Indonésio tidak biasa, perubahan, aneh

★ Vietnamita bất thường, thay đổi, lạ lùng

Tailandês ผิดปกติ, เปลี่ยนแปลง, แปลก

Palavra

Palavras com este kanji

N1 一変 ippen mudança completa N1 変革 henkaku mudança, reforma(a) Reforma N1 変遷 hensen mudança, transição, vicissitudes N1 変動 hendou mudança, flutuação N3 相変わらず aikawarazu como sempre, ainda N3 変化 henka mudança, variação N3 変更 henkou mudança, modificação, alteração N4 変 hen estranho, esquisito, incomum N4 変える kaeru mudar, alterar, modificar

Frase

Frases com este kanji

N3 最近は物価が上がるばかりで生活が大変になってきた Saikin wa bukka ga agaru bakari de seikatsu ga taihen ni natte kita Ultimamente os preços só aumentam e a vida ficou difícil N3 状況に応じて計画を変更したほうがいいと思う Joukyou ni oujite keikaku o henkou shita hou ga ii to omou Acho melhor mudar o plano conforme a situação N4 最近この町も少しずつ変わりつつある Saikin kono machi mo sukoshi zutsu kawari tsutsu aru Recentemente esta cidade está mudando aos poucos N3 この出来事をきっかけに考え方が変わった Kono dekigoto o kikkake ni kangaekata ga kawatta A partir desse evento minha forma de pensar mudou N3 この状況では計画を変えざるを得ない Kono joukyou de wa keikaku o kaezaru o enai Nessa situação não há escolha senão mudar o plano N4 収入に応じて税金が変わります Shuunyuu ni oujite zeikin ga kawarimasu Os impostos mudam conforme a renda N4 天気によって予定を変えます。 Tenki ni yotte yotei o kaemasu. Mudarei o plano dependendo do clima. N5 生活が少し変わりました。 Seikatsu ga sukoshi kawarimashita. Minha vida mudou um pouco. N3 時間が足りなかったので予定を少し変更することにした Jikan ga tarinakatta node yotei o sukoshi henkou suru koto ni shita Como não houve tempo suficiente decidi mudar um pouco o plano