Kanji

Livello: N3 Tratti: 9

変

Significato in Italiano

insolito, cambiamento, strano

Letture

Onyomi: ヘン Kunyomi: か.わる, か.わり, か.える Romaji: hen / ka.waru, ka.wari, ka.eru

Ordine dei tratti

Animazione dei tratti dei kanji

変

Traduzioni nelle altre lingue:

Portoghese incomum, mudança, estranho

Inglese unusual, change, strange

Spagnolo inusual, cambio, extraño

Coreano 특이한, 변화, 낯선

Francese inhabituel, changement, étrange

Tedesco ungewöhnlich, Veränderung, seltsam

Indonesiano tidak biasa, perubahan, aneh

★ Vietnamita bất thường, thay đổi, lạ lùng

Thailandese ผิดปกติ, เปลี่ยนแปลง, แปลก

Parola

Parole con questo kanji

N4 変 hen strano, bizzarro N4 変える kaeru cambiare, modificare N4 変わる kawaru cambiare, variare N5 大変 taihen difficile, molto, serio

Frase

Frasi con questo kanji

N3 最近は物価が上がるばかりで生活が大変になってきた Saikin wa bukka ga agaru bakari de seikatsu ga taihen ni natte kita Ultimamente i prezzi continuano ad aumentare e la vita è diventata difficile N3 状況に応じて計画を変更したほうがいいと思う Joukyou ni oujite keikaku o henkou shita hou ga ii to omou Meglio cambiare piano secondo la situazione N3 最近この町も少しずつ変わりつつある Saikin kono machi mo sukoshi zutsu kawari tsutsu aru Questa città sta cambiando poco a poco N3 この出来事をきっかけに考え方が変わった Kono dekigoto o kikkake ni kangaekata ga kawatta Evento ha cambiato modo pensare N3 この状況では計画を変えざるを得ない Kono joukyou de wa keikaku o kaezaru o enai Non resta che cambiare piano N3 収入に応じて税金が変わります Shuunyuu ni oujite zeikin ga kawarimasu Le tasse cambiano in base al reddito N4 天気によって予定を変えます。 Tenki ni yotte yotei o kaemasu. Cambio il piano a seconda del tempo. N4 生活が少し変わりました。 Seikatsu ga sukoshi kawarimashita. La mia vita è cambiata un po'. N4 時間が足りなかったので予定を少し変更することにした Jikan ga tarinakatta node yotei o sukoshi henkou suru koto ni shita Poiché mancava tempo ho deciso di cambiare un po' il piano