Kanji

Cấp độ: N3 Nét: 9

変

Nghia trong Tiếng Việt

bất thường, thay đổi, lạ lùng

Cách đọc

Onyomi: ヘン Kunyomi: か.わる, か.わり, か.える Romaji: hen / ka.waru, ka.wari, ka.eru

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

変

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha incomum, mudança, estranho

Tiếng Anh unusual, change, strange

Tiếng Tây Ban Nha inusual, cambio, extraño

Tiếng Hàn 특이한, 변화, 낯선

Tiếng Pháp inhabituel, changement, étrange

Tiếng Ý insolito, cambiamento, strano

Tiếng Đức ungewöhnlich, Veränderung, seltsam

Tiếng Indonesia tidak biasa, perubahan, aneh

Tiếng Thái ผิดปกติ, เปลี่ยนแปลง, แปลก

Từ

Từ có kanji này

N1 一変 ippen thay đổi hoàn toàn N1 変革 henkaku sự thay đổi, sự cải cách (sự) cải cách N1 変遷 hensen thay đổi, chuyển tiếp, thăng trầm N1 変動 hendou sự thay đổi, biến động N3 相変わらず aikawarazu như thường lệ, vẫn N3 変化 henka sự thay đổi, sự dịch chuyển N3 変更 henkou thay đổi, sửa đổi N4 変 hen lạ, kỳ quặc N4 変える kaeru thay đổi, sửa đổi

Câu

Câu có kanji này

N3 最近は物価が上がるばかりで生活が大変になってきた Saikin wa bukka ga agaru bakari de seikatsu ga taihen ni natte kita Gần đây giá cả tăng liên tục khiến cuộc sống khó khăn hơn N3 状況に応じて計画を変更したほうがいいと思う Joukyou ni oujite keikaku o henkou shita hou ga ii to omou Nên thay đổi kế hoạch tùy tình hình N4 最近この町も少しずつ変わりつつある Saikin kono machi mo sukoshi zutsu kawari tsutsu aru Thị trấn này đang dần thay đổi N3 この出来事をきっかけに考え方が変わった Kono dekigoto o kikkake ni kangaekata ga kawatta Sự kiện này thay đổi suy nghĩ N3 この状況では計画を変えざるを得ない Kono joukyou de wa keikaku o kaezaru o enai Phải thay đổi kế hoạch N4 収入に応じて税金が変わります Shuunyuu ni oujite zeikin ga kawarimasu Thuế thay đổi theo thu nhập N4 天気によって予定を変えます。 Tenki ni yotte yotei o kaemasu. Tôi thay đổi kế hoạch tùy thời tiết. N5 生活が少し変わりました。 Seikatsu ga sukoshi kawarimashita. Cuộc sống của tôi thay đổi một chút. N3 時間が足りなかったので予定を少し変更することにした Jikan ga tarinakatta node yotei o sukoshi henkou suru koto ni shita Vì thiếu thời gian tôi quyết định thay đổi kế hoạch một chút