天気によって予定を変えます。

N5 天気 tenki thời tiết N4 予定 yotei kế hoạch, lịch trình N4 変 hen lạ, kỳ quặc

N5 天 ten / amatsu, ame, ama- trời, bầu trời, hoàng gia N5 気 ki, ke / ki tinh thần, tâm trí, không khí N3 予 yo, sha / arakaji.me trước đó, trước đây, bản thân tôi N3 定 tei, jou / sada.meru, sada.maru, sada.ka xác định, sửa chữa, thiết lập N3 変 hen / ka.waru, ka.wari, ka.eru bất thường, thay đổi, lạ lùng

N4 〜によって ni yotte Chỉ phương tiện, nguyên nhân, tác nhân, cơ sở hoặc sự khác biệt tùy ngữ cảnh, gắn với danh từ, nghĩa là bởi, thông qua hoặc tùy theo N5 〜ます masu Dùng ở cuối động từ, dạng lịch sự cho hiện tại hoặc tương lai, làm câu trang trọng hơn N5 〜予定 yotei Chỉ kế hoạch tương lai đã được quyết định trước N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜よ yo Trợ từ cuối câu thêm thông tin cho người nghe, nhấn mạnh câu nói