天気によって予定を変えます。

N5 天気 tenki tiempo / clima N4 予定 yotei plan, horario, previsión N4 変 hen extraño, raro

N5 天 ten / amatsu, ame, ama- cielos, cielo, imperial N5 気 ki, ke / ki espíritu, mente, aire N3 予 yo, sha / arakaji.me de antemano, anterior, yo mismo N3 定 tei, jou / sada.meru, sada.maru, sada.ka determinar, fijar, establecer N3 変 hen / ka.waru, ka.wari, ka.eru inusual, cambio, extraño

N4 〜によって ni yotte Indica medio, causa, agente, base o diferencia según el contexto, se conecta al sustantivo, equivale a por, mediante o dependiendo de N5 〜ます masu Se usa al final de verbos, forma educada de presente o futuro, hace la frase más cortés N5 〜予定 yotei Indica plan o programación futura definida previamente, equivalente a estar programado para hacer N5 〜を o Marca el objeto directo de la acción, aparece antes del verbo, muestra lo que recibe la acción N5 〜に ni Indica destino, objetivo, punto de llegada, hora específica o persona que recibe una acción N5 〜よ yo Partícula final que añade información al oyente, enfatiza afirmación, expresa certeza o advertencia