天気によって予定を変えます。

N5 天気 tenki Wetter N4 予定 yotei Plan, Termin, Vorhaben N4 変 hen seltsam, komisch

N5 天 ten / amatsu, ame, ama- Himmel, Himmelshimmel, imperial N5 気 ki, ke / ki Geist, Verstand, Luft N3 予 yo, sha / arakaji.me vorher, zuvor, ich selbst N3 定 tei, jou / sada.meru, sada.maru, sada.ka bestimmen, festlegen, etablieren N3 変 hen / ka.waru, ka.wari, ka.eru ungewöhnlich, Veränderung, seltsam

N4 〜によって ni yotte Zeigt Mittel, Ursache, Handelnden, Grundlage oder Unterschied je nach Kontext, verbindet sich mit Nomen, bedeutet durch, mittels oder je nach N5 〜ます masu Wird am Ende von Verben benutzt, höfliche Gegenwarts oder Zukunftsform, macht den Satz höflicher N5 〜予定 yotei Zeigt vorher festgelegten Zukunftsplan, entspricht geplant sein etwas zu tun N5 〜を o Markiert das direkte Objekt der Handlung, steht vor dem Verb, zeigt was die Handlung empfängt N5 〜に ni Zeigt Ziel, Empfänger, Ankunftspunkt, bestimmte Zeit oder Person die eine Handlung erhält N5 〜よ yo Satzendpartikel fügt Information hinzu, betont Aussage, zeigt Sicherheit oder Warnung