最近は物価が上がるばかりで生活が大変になってきた
Signification en FrançaisCes derniers temps les prix ne cessent d’augmenter et la vie devient difficile
Animation des traits des kanji
Mot
Mots trouvés dans la phrase
Kanji
Kanji liés
N3
最
sai, shu / motto.mo, tsuma
le plus extrême, le plus, extrême
N4
近
kin, kon / chika.i
proche, tôt, apparenté
N4
物
butsu, motsu / mono, mono-
chose, objet, matière
N1
価
ka, ke / atai
valeur, prix
N5
上
jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru
au-dessus, en haut, au-dessus
N5
生
sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u
vie, authentique, naissance
N3
活
katsu / i.kiru, i.kasu, i.keru
vif, réanimation, être aidé
N5
大
dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini
grand, gros, grandiose
N3
変
hen / ka.waru, ka.wari, ka.eru
inhabituel, changement, étrange
Grammaire
Structures grammaticales liées
N4
〜ばかり
bakari
Indique répétition, excès ou concentration sur une seule chose, se connecte au nom ou verbe, signifie seulement ou ne faire que
N4
〜ば
ba
Indique condition hypothétique, se connecte au verbe ou adjectif, signifie si cela arrive alors
N5
〜が
ga
Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste
N5
〜に
ni
Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action
N5
〜で
de
Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte
N5
〜か
ka
Marque une question, une alternative ou une incertitude, apparaît en fin de phrase ou entre options
N5
〜は
wa
Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale