この状況では計画を変えざるを得ない
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
この状況では計画を変えざるを得ないの多言語翻訳
英語ではこう言います
No choice but change plan
ポルトガル語に訳すと
Nessa situação não há escolha senão mudar o plano
スペイン語ではこう言います
No queda otra que cambiar plan
翻訳：韓国語
이 상황에선 계획 바꿀 수밖에 없다
フランス語ではこう言います
Pas choix changer plan
翻訳：イタリア語
Non resta che cambiare piano
ドイツ語での表現
Man muss Plan ändern
インドネシア語に訳すと
Harus ubah rencana
翻訳：ベトナム語
Phải thay đổi kế hoạch
タイ語での表現
ต้องเปลี่ยนแผน
単語