Kanji

Niveau: N3 Traits: 12

過

Sens en Français

exagérer, dépasser, aller au-delà

Lectures

Onyomi: カ Kunyomi: す.ぎる, す.ごす, あやま.ち, あやま.つ, よぎ.る, よ.ぎる Romaji: ka / su.giru, su.gosu, ayama.chi, ayama.tsu, yogi.ru, yo.giru

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

過

Traductions dans les autres langues:

Portugais exagerar, exceder, ir além

Anglais overdo, exceed, go beyond

Espagnol Exagerar, exceder, ir más allá

Coréen 과도하게 하다, 초과하다, 넘어서다

Italien esagerare, superare, andare oltre

Allemand übertreiben, überschreiten, übertreffen

Indonésien berlebihan, melampaui, melewati batas

★ Vietnamien làm quá mức, vượt quá, đi quá

Thaï มากเกินไป เกินกว่า เกินกว่าที่คาดไว้

Kanji

Kanji liés

N1 遡 so, saku / sakanobo.ru remonter le courant, retracer le passé, río arriba N1 遜 son / shitaga.u, herikuda.ru, yuzu.ru humble, modeste N1 逓 tei / kawa.ru, tagaini relais, à son tour, envoyant N3 選 sen / era.bu, e.ru, yo.ru élire, sélectionner, choisir N4 送 sou / oku.ru escorter, envoyer, escorteur N3 退 tai / shirizo.ku, shirizo.keru, hi.ku, no.ku, no.keru, do.ku reculer, se retirer, prendre sa retraite N1 遺 i, yui / noko.su léguer, laisser derrière soi, réserver N3 追 tsui / o.u poursuivre, s'enfuir en voiture, suivre N3 逃 tou / ni.geru, ni.gasu, noga.su, noga.reru s'échapper, fuir, se dérober

Mot

Mots avec ce kanji

N1 過疎 kaso dépeuplement N1 過密 kamitsu bondé N1 過労 karou surmenage, tension N1 経過 keika passage, progrès N1 過ち ayamachi faute, erreur, indiscrétion N2 ～過ぎる～sugiru trop ~ N2 過失 kashitsu erreur, négligence N2 過剰 kajou excès, sur- N2 過半数 kahansuu majorité