Kanji

Niveau: N4 Traits: 9

送

Sens en Français

escorter, envoyer, escorteur

Lectures

Onyomi: ソウ Kunyomi: おく.る Romaji: sou / oku.ru

Ordre des traits

Animation des traits des kanji

送

Traductions dans les autres langues:

Portugais escolta, enviar, acompanhante

Anglais escort, send, escorter

Espagnol escolta, enviar, escolta

Coréen 호위하다, 보내다, 호위하는 사람

Italien scortare, inviare, scortatore

Allemand Begleitung, senden, Begleitperson

Indonésien pengawal, kirim, pengawal

★ Vietnamien hộ tống, gửi, người hộ tống

Thaï คุ้มกัน, ส่ง, ผู้คุ้มกัน

Kanji

Kanji liés

N3 退 tai / shirizo.ku, shirizo.keru, hi.ku, no.ku, no.keru, do.ku reculer, se retirer, prendre sa retraite N3 追 tsui / o.u poursuivre, s'enfuir en voiture, suivre N3 逃 tou / ni.geru, ni.gasu, noga.su, noga.reru s'échapper, fuir, se dérober N2 逆 gyaku, geki / saka, saka.sa, saka.rau inversé, à l'envers, opposé N3 迷 mei / mayo.u égarés, perplexes, dans le doute N4 通 tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u circulation, passage, avenue N3 連 ren / tsura.naru, tsura.neru, tsu.reru, -zu.re accompagnez-vous, dirigez, rejoignez-nous N2 述 jutsu / no.beru mentionner, déclarer, parler N3 速 soku / haya.i, haya-, haya.meru, sumi.yaka rapide, rapide, vite

Mot

Mots avec ce kanji

N1 運送 unsou expédition, fret N1 回送 kaisou expéditeur N1 送金 soukin virement, envoi d'argent N2 送り仮名 okurigana partie d'un mot écrit en kana N2 送別 soubetsu adieu, cérémonie d'adieu N2 送料 souryou frais de port, transport N2 見送る miokuru voir partir, escorter, laisser passer N2 郵送 yuusou envoi postal N2 輸送 yusou transport

Phrase

Phrases avec ce kanji

N2 必要なら、あとで詳しい資料を送っておきますね Hitsuyou nara, ato de kuwashii shiryou o okutte okimasu ne Si nécessaire, j’enverrai des documents détaillés plus tard