女性が占める割合が多い

N4 女性 josei femme, féminin N3 占める shimeru occuper, représenter N4 割合 wariai proportion, taux, pourcentage N5 多い ooi nombreux

N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 性 sei, shou / saga sexe, genre, nature N2 占 sen / shi.meru, urana.u divination, divination, prévision N3 割 katsu / wa.ru, wari, wa.ri, wa.reru, sa.ku proportion, comparativement, diviser N3 合 gou, gatsu, katsu / a.u, -a.u, a.i, ai-, -a.i, -ai, a.wasu, a.waseru, -a.waseru s'adapter, convenir, joindre N4 多 ta / oo.i, masa.ni, masa.ru nombreux, fréquents, beaucoup

N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste