彼女、福を呼ぶ猫が店にいる

N5 彼女 kanojo elle N3 福 fuku bonne fortune N5 呼ぶ yobu appeler, inviter N5 猫 neko chat N5 店 mise magasin

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, cela, le N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me femme, femelle, femme N3 福 fuku bénédiction, fortune, chance N3 呼 ko / yo.bu appeler, interpeller, inviter N3 猫 byou / neko chat, chat, gato N4 店 ten / mise, tana magasin, boutique, magasin

N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜を o Marque le complément direct de l’action, apparaît avant le verbe, montre ce qui reçoit l’action N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action