彼女の面倒見の良さは社内で評判で誰もが頼りにしてる

N5 彼女 kanojo elle N3 面倒 mendou ennui, tracas, soins N4 内 uchi intérieur, dedans N3 評判 hyouban renommée, réputation N3 誰も dare mo personne, tout le monde selon contexte

N3 判 han, ban / waka.ru jugement, signature, timbre N1 誰 sui / dare, tare, ta qui, quelqu'un, quelqu'un N3 頼 rai / tano.mu, tano.moshii, tayo.ru confiance, demande, confiance

N5 〜ている te iru Indique action en cours, état continu, habitude répétée ou résultat persistant selon le contexte N4 〜し shi Indique plusieurs raisons ou qualités, relie phrases ou adjectifs, signifie en plus, et aussi N5 〜が ga Marque le sujet grammatical, met en valeur une information nouvelle, peut aussi indiquer un léger contraste N5 〜に ni Indique destination, cible, point d’arrivée, heure précise ou personne qui reçoit une action N5 〜で de Indique le lieu de l’action, le moyen utilisé, l’outil, la cause ou la matière selon le contexte N5 〜の no Indique possession, relation entre noms, explication nominale ou transforme un verbe en nom N5 〜も mo Signifie aussi, ajoute un élément similaire, remplace souvent des particules comme wa ga ou o N5 〜は wa Marque le thème de la phrase, indique de quoi on parle, peut contraster avec un autre élément, organise l’information principale