ストーブ
Arti dalam Bahasa Indonesiapemanas
Kalimat terkait
Kalimat terkait
Belum ada item yang dipublikasikan di bagian ini.
Konteks kata
Artinya
ストーブ berarti alat pemanas ruangan portable yang menggunakan bahan bakar seperti minyak tanah, gas, atau listrik untuk menghasilkan panas. Alat ini dirancang untuk memanaskan ruangan, bukan untuk memasak, dan sering ditemukan di rumah maupun kantor terutama saat musim dingin.
Makna utama
- pemanas ruangan utama; perangkat untuk menghasilkan panas di dalam ruangan, bukan peralatan masak.
- berbagai jenis sumber energi seperti 石油ストーブ (sekiyu sutōbu) untuk minyak tanah, ガスストーブ (gasu sutōbu) untuk gas, dan 電気ストーブ (denki sutōbu) untuk listrik.
- perbedaannya dengan 暖炉 adalah bahwaストーブ biasanya perangkat pemanas portabel atau mekanis, sedangkan 暖炉 mengacu pada perapian tradisional yang membakar kayu.
- pemakaian umum di rumah tangga selama musim dingin, serta di kantor atau toko yang membutuhkan pemanasan ruang singkat.
Cara memakai
Digunakan untuk memanaskan ruangan di rumah, kantor, dan ruang kerja lain terutama pada musim dingin. Umumnya lebih santai/lugas dalam percakapan sehari-hari, sementara penyebutan teknis dapat spesifik merujuk pada tipe tertentu seperti 石油ストーブ, ガスストーブ, atau 電気ストーブ.
Variasi dan istilah terkait
- 石油ストーブ (sekiyu sutōbu) - pemanas minyak tanah
- ガスストーブ (gasu sutōbu) - pemanas gas
- 電気ストーブ (denki sutōbu) - pemanas listrik
- ストーブとヒーター (sutōbu to hītā) - kata terkait pemanas dengan nuansa umum dan teknis
Etimologi
ストーブ berasal dari stove bahasa Inggris, diadaptasi menjadi sutōbu dalam sistem penulisan katakana Jepang untuk menyatakan makna pemanas ruangan; perubahan fonetik mengikuti pola penyesuaian fonetik Jepang terhadap bahasa asing.
Asal
Pemanas ruangan berbasis minyak tanah dan gas mulai dikenal di Jepang sejak awal abad ke-20 sebagai bagian dari modernisasi rumah tangga. Setelah adopsi listrik, berbagai jenis pemanas seperti elektrik dan gas menjadi umum, sehingga kataストーブ meluas penggunaannya untuk merujuk pada perangkat pemanas ruangan secara umum.
Kelas kata
kata benda (名詞)