事件
Arti dalam Bahasa Indonesiaperistiwa, kasus
Animasi urutan goresan kanji
Kalimat terkait
Kalimat terkait
Belum ada item yang dipublikasikan di bagian ini.
Konteks kata
Artinya
Apa arti 事件? Artinya kejadian atau kasus yang sedang terjadi atau sedang diproses, sering dipakai untuk merujuk insiden dalam konteks berita, hukum, dan kepolisian.
Makna utama
- kejadian atau peristiwa secara umum
- kasus atau perkara dalam konteks hukum atau kepolisian
- insiden atau kejadian yang diberitakan atau dicatat dalam laporan
Cara memakai
Digunakan dalam konteks formal maupun informal untuk menyatakan kejadian, peristiwa, atau kasus. Dalam berita, kepolisian, dan catatan pengadilan, 事件 sering muncul sebagai kata benda yang menandai insiden spesifik; umumnya mengikuti pola subjek yang mengalami kejadian atau kasus, serta frasa yang menamai suatu kejadian yang belum diselesaikan.
Variasi dan istilah terkait
- 事件 (jiken) — kejadian, peristiwa
- 案件 (anken) — kasus, perkara
Komposisi
- 事 berarti hal, kejadian
- 件 berarti kasus, perkara, item
- gabungan keduanya membentuk arti kejadian, peristiwa, atau kasus
Asal
Secara historis, penggunaan 事件 dalam bahasa Jepang modern berkembang sejak era Meiji untuk merujuk kejadian, peristiwa, atau kasus dalam berita, hukum, dan catatan administrasi.
Kelas kata
kata benda, 名詞