常に
Arti dalam Bahasa Indonesiaselalu (sama seperti いつも) (ekspresi tertulis)
Animasi urutan goresan kanji
Kalimat terkait
Kalimat terkait
Belum ada item yang dipublikasikan di bagian ini.
Konteks kata
Artinya
常に berarti menjadi 'selalu' atau 'terus-menerus'; digunakan untuk menyatakan bahwa suatu kejadian, keadaan, atau kebiasaan berlangsung tanpa henti atau secara konstan, baik dalam konteks rutinitas maupun kebenaran umum.
Makna utama
- menyatakan kejadian berulang atau kebiasaan yang berlangsung tanpa henti
- menandai keadaan konstan atau kebenaran umum
- dipakai dalam konteks formal maupun netral untuk menekankan durasi
Cara memakai
常に dipakai untuk menyatakan bahwa sesuatu terjadi hampir selalu atau secara berkelanjutan; dapat dipakai dalam percakapan biasa maupun konteks formal, terutama untuk menyiratkan kebiasaan, rutinitas, atau keadaan yang tidak berubah, dengan contoh penggunaan yang menekankan durasi dan kestabilan di masa/ruang tertentu.
Variasi dan istilah terkait
- いつも — itsumo — selalu
- 常時 — じょうじ — setiap saat
- 恒常に — こうじょうに — secara konstan
- 時々 — ときどき — kadang-kadang (antonim)
Komposisi
- 常: makna umum, kebiasaan; ditempatkan di depan untuk menandakan keadaan yang berulang
- に: partikel yang mengubah kata menjadi keterangan keadaan atau cara
Asal
Penggunaan tertulis dalam bahasa Jepang klasik telah muncul untuk menyatakan keadaan yang konstan; dalam bahasa modern, frasa ini tetap berfungsi sebagai adverbia penanda frekuensi atau durasi.
Kelas kata
副詞 (adverb)