Kata
握る
Arti dalam Bahasa Indonesiamenggenggam, memegang erat, membentuk sushi
Animasi urutan goresan kanji
Kalimat
Kalimat terkait
Kalimat terkait
Belum ada item yang dipublikasikan di bagian ini.
Konteks kata
Artinya
握る berarti memegang atau menggenggam sesuatu dengan jari, seringkali dengan kekuatan untuk menjaga benda tetap di tangan, dan juga digunakan secara figuratif untuk mengambil kendali atau pengaruh atas situasi.
Makna utama
- memegang benda dengan genggaman kuat menggunakan jari
- menguasai kendali atau pengaruh atas situasi secara figuratif
- menahan, menjaga agar sesuatu tidak terlepas
Cara memakai
Digunakan untuk tindakan menggenggam atau memegang benda dengan jari, juga dipakai secara metaforis untuk memegang kendali atas situasi atau orang. Bentuk ini adalah kata kerja Jepang kelas go-dan, konjugasinya umum: te-form 握って, masu-form 握ります, ta-form 握った.
Variasi dan istilah terkait
- 握る (nigiru) memegang, menggenggam
- 掴む (tsukamu) menangkap, meraih
- 放す (hanasu) melepaskan
Komposisi
- 握 berarti memegang, menggenggam dengan jari; にぎる adalah pembacaan kata kerja yang menggunakan kanji ini; る adalah akhiran kata kerja yang menandai bentuk infinitif/dasar
Kelas kata
動詞（五段動詞）
Kata
Kata terkait berdasarkan kanji dan komponen
Kanji